日常レポート
2008.12.20
My home Christmas …+*・・..☆
『・・楽しむ心からのプレゼント!』
12月20日一足早いクリスマスを、
ご家族皆さんとスタッフ全員で楽しみました。
クリスマスケーキを皆んなで食べたら、
多目的ホールでクリスマスパーティ・・・(*’ー’*)
リコーダーの合奏に、マジック!
「次はジャグリング!練習の成果は・・・!?(笑)」
そして・・フルートとピアノで♪Amazing Graceから
最後は全員で・・クリスマスの歌を言えば・・
『 きよしこの夜 』
清し この夜 星は光り
救いの御子(みこ)は 馬槽(まぶね)の中に
眠り給う いと安く
清し この夜 御告(みつ)げ受けし
牧人達は 御子の御前(みまえ)に
ぬかずきぬ かしこみて
清し この夜 御子の笑みに
恵みの御代(みよ)の 朝(あした)の光
輝けり ほがらかに
◆賛美歌109番/きよしこの夜・・【作詞:ヨゼフ・モール(1792 – 1848)英訳詞:ジョン・フリーマン・ヤング 1,3番(1820-1885)/翻訳者2,4番不詳/作曲:フランツ・グルーバー(1787-1673)
fromオーストリア/聖ニコラウス教会.12.25.1818】
The first/~Silent night, holy night! Son of God love’s pure light.
Radiant beams from Thy holy face With dawn of redeeming grace,
Jesus Lord, at Thy birth. Jesus Lord, at Thy birth.