こんにちは。
ケアリング・クラウン・ユニット”Ｕｌａｌａ”のウーです。

クラウンについて少しお話しますね。

“clown”は日本語で「道化師」のことです。
道化師といえば白塗りの顔に赤い鼻をイメージしますよね。
日本では「ピエロ」とみんな呼んでいます。
でも「clown=ピエロ」ではないのですよ。
clownには長い歴史があって、その歴史の途中で、舞台に出現していた時代がありました。
イタリアの古典仮面劇コンメディア・デッラルテの登場人物に
「ピエロ」という役名のclownがいたのです。
何故か、日本ではピエロという名前が浸透してしまいました。

外国では、ピエロって言っても、つたわらないのよ～。